Access - incorporar datos externos con formato ##.#-

Tengo 250000 registros en un fichero de texto separado por ; que he de incorporar a una tabla de access. El problema es que uno de los campos contiene negativos con el formato ##.#-, es decir, por ejemplo 11.5-
El problema es que cuando incorporo los datos, me rechaza estos datos.
¿Me podeis ayudar para que pueda incorporar estos datos y los incorpore como negativos?
Muchas gracias

me puedes enviar un ejemplo de los datos que quieres traspasar para probar?

Te recomiendo que utilices un campo de texto nuevo y luego utilices una consulta de actualización del tipo

UPDATE Tabla SET Tabla.CampoImporte = CDbl(IIf(Right([CampoNuevo],1)="-","-","") & Replace([CampoNuevo],"-",""))
WHERE (((CampoNuevo) Is Not Null));