FoxPro/Visual FoxPro - Problemas con valores de tipo real

Hola tengo un pekeño problema tengo una base de datos ke maneja datos de tipo real y los estoy pasando a una tabla que esta en SQL Server y hago lo sigiente

set desimals to 4
use tabla

volumen = vol

*** Vol es el campo de la tabla con el valor de tipo real o con decimales como kieran decirle y este lo tengo ke agregar a una cadena donde voy a insertar a la tabla de SQL como armo la cadena por partes al momento de irla aciendo me pide ke el valor sea de tipo string entonces lo paso por el siguiente proceso

cadena = cadena + ltrim(str(volumen))

al acer esto volumen lleva por ejemplo un valor de 0.41 y al ser agragado a la cadena se redondea poniendose en 0 o cuando es un porjemplo 1.65 se combierte en un 2 algien sabe como puedo evitar que ocurra esto de antemano se los agradesco y ke tengan una feliz navidad y un prospero año nuevo ........

Buenas,
la sintaxis de str es:
str(valor,entero,decimal)
ejemplo: valor = 0.41
? '-> ' + str(valor,10,2) + '<-'
imprimira: -> 0.41 <- (como cadena)

Saludos.

Hola Ya solo te keria agradecer la verdad es ke no se ni papa de fox si he lo grado algo es gracias a ke se otros lenguajes pero he de decirte ke me sacaste de un buen apuro muchas gracias y ke tengas una feliz navidad y un exelente año ke todo lo ke desees se te cumpli gracias y hasta la proxima ...

Hola Ya solo te keria agradecer la verdad es ke no se ni papa de fox si he lo grado algo es gracias a ke se otros lenguajes pero he de decirte ke me sacaste de un buen apuro muchas gracias y ke tengas una feliz navidad y un exelente año ke todo lo ke desees se te cumpli gracias y hasta la proxima ...