Solo debes relacionar el cursor resultante de tu conexion a los controles, es decir,
ese cursor ahora es una tabla de fox. Guardarias los datos con TABLEUPDATE().
Ojo, todo depende de la conexion, ya que las vistas, SPT y cursoradapter funcionan de forma diferente, asi que tal vez tu cursor actual podria ser de solo lectura. Tambien, te recomeindo en este caso irte con SPT (SQL Passthrough) ya que lo mas seguro ocupas hacer transacciones. Tambien se puede hacer la combinacion de vistas remotas con SPT (por el asunto de las transacciones). En la ayuda del fox puedes encontrar informacion concerniente a lo que te acabo de mencionar (las tres tecnologias)
Checa este link http://www.svcommunity.org/forum/index.php?topic=1175.0
