Editar no se pueden, pero lo que puedes hacer es (si utilizas linux) crear un archivo llamado .htaccess y ahi poner el siguiente codigo ErrorDocument 404 http://tusitio/paginaquequieresvisualizar.html
donde tu previamente creas una pagina de error personalizada
