GeneXus - problemilla

Buenas a todos,tengo un pequeño problema, toy haciendo una
aplicacion sobre un hospital y tngo una tabla de especialidades y
dentro d esa otra tabla de equipamientos.Hasta ahi todo va
bien,inserto una especialidad y los equipamientos que utiliza y no
pasa nada.pero cuando hago una consulta en una transaccion, meto el
codigo d especialidad y tengo un report para q m saque los datos
(nombre d especialidad y los codigos de equipamientos q tenga) en el
report tengo esto :
&aux = 'F'
for each EspCod
where EspCod = &EspCod
&EspCod = EspCod
&EspNom = EspNom
for each EquiCod
&EquiCod = EquiCod
&aux = 'V'
return
endfor
endfor

y claro cuando vuelve el control dl repor a la transaccion, enel
subfile solo m carga el ultimo codigo de equipamiento.Como hago para
q m los cargue todos? muchisimas gracias y un saludo.

NO , cambialo , saca el boton que llama al reporte de la trn. y colgalo por ejem. del objeto que llama a la trn.