Informix - IDS 9.40 uc5

tengo un servidor dell modelo reciente en el cual me es necesario por
> requerimientos y especificaciones de un desarrollador para montar una
> aplicacion que necesitamos configurar en este servidor necesito tener linux
> 4.6 ,orzozamente por una aplicacion que desarrollaron hace un buen de
> tiempo, con informix dynamic server 9.40
> para esto necesito tener un raw device para que sea administrado por
> informix (el cual ya esta particionado el disco y asignado los dispositivos
> correspondientes) y al instalarlo me marca un error en el 4gl que es el
> siguiente:
>
> $r4gl
> r4gl: error while loading shared libraries: libifsql.so cannot open share
> object file:
> No such file or directory
>
> comop podria corregir este error?

Pues tu error no me parece que sea por la version de informix ni por linux, mas bien me parece un error en la instalacion.

Recuerda que primeramente debes de instalar los productos (4gl, isql, etc) y posteriormente el motor de base de datos (ids), asi lo estas haciendo?

Valida que estes compliendo con todos los requerimientos de instalacion y que no estes sobreescribiendo alguna ruta de librerias.

Saludos.

Verifica que version de kernel soporta IDS 9.4