Interbase - error al conectarse a una base de datos

al querer conectarme a una base de datos me marca el siguiente error usabdo el Interbase:

unsupported on-disk structure for file
C:\SOPORTE\ALEPH\SASA.GDB; found 10, support 9

si alguien sabe a que se refiere este error y me puede ayudar ....

O seria mejor que me dijeran como abrir la base de datos se los agradesco de antemano

Saludos

la base de datos tal vez fue copiada con unformato diferente desde el servicdor, tal vez se hizo mediante ftp, esta base nunca la podras abrir intenta otra forma de copiarla, esto de lo digo por que yo intente copiar una base desde el servidor linux a mi maquina y ala hora de querer abrir la base me marco ese mismo error , debido a que esta con un formato binario