Realmente mi respuesta es un poco subjetiva, puesto que te respondo desde lo que creo que puede ser, más o menos por lógica, pero ya te digo, no me hagas mucho caso. Si no me equivoco, para conectarte a traves del MAC desde el W2K debes tener un proxy instalado en el MAC. Este actua de cortafuegos, así que es imposible pasar de ese nivel en tu red, si está bien configurado.
Por otra parte, no estoy muy seguro de lo que digo, ya que no creo que los grandes ISP tengan alojadas todas sus páginas en una misma máquina que ademas sea el router, sino que suelen estar distribuidas en varias máquinas. Esto puede ser lo que tu preguntas, o puede que usen un IIS en el router y simplemente la información es la que está distribuida en los discos duros de las máquinas.
Bueno, creo que no te he aclarado nada, pero bueno, a lo mejor le doy pie a alguien a que lo haga (y asñi me aclaro yo tambien :-))))
Un saludo
Palako