RE:Editor páginas web óptimo
No me gusta dar consejos.
Quizá lo mejor que deberías hacer es aprender html (es fácil), usar un editor de texto normal y despues, si quieres, usar un editor WYSIWYG. En ese momento odiarás Front Page.
Bueno, en http://www.wmaestro.com/webmaestro encontrarás un curso completisimo de html, sencillo de seguir, con links para poderte descargar editores. Un editor muy majete está en: http://www.geocities.com/SiliconValley/4966/scope.htm no es WYSIWYG, pero está completamente en castellano, y lo puedes probar por 60 días.
Un editor WYSIWYG muy conocido es el Dreamweaver. Te puedes bajar la versión 4 desde la página de Macromedia, y usarlo durante 30 días. Es potente, pero mucho mas caro.