Internet - Ver paginas que accesan los usuarios

Hola, utilizo Prodigy infinitium en una máquina con Windows NT Server para dar acceso a 40 usuarios con máquinas XP y necesito un software para ver que usuarios estan conectados a internet y a que paginas, ya que mi servicio esta lento y sospecho que algunos solo lo utilizan para bajar musica o aplicaciones o chatear.

Configura un buen firewall

Lo mejor es que instales un buen proxy en la máquina con NT Server.
Por ejemplo... http://www.wingate.com/
Para ese número de máquinas te funcionará bastante bien.
Saludos,
Javi.