Power Builder - conectar desde cliente a un servidor

Hola, amigos necesito la siguiente ayuda: Hace poco instale un SQL Server 2000, en mi Servidor Windows 2000 Server. Ahora necesito conexion desde un terminal(Cliente) a mi SQL Server., como funciona esto?.

Oscar, ampliando mi pregunta:
1) tengo un servidor windows 2000, aqui tengo instalado el SQL Server 2000.
2) Tengo 4 terminales conectados a este servidor, mediante claves windows 2000 server.
3)Mi aplicacion desarrollada en PowerBuilder 8.0, esta en el Servidor, desde aqui realizo mis pruebas, de conexion al SQL Server, y funciona sin ningun problema.
Con este script hago mi conexion desde powerbuilder:

//SQLCA.DBMS = "MSS Microsoft SQL Server"
SQLCA.DBMS = "MSS SQL Server 2000"
SQLCA.Database = "SYS_FACTURACION"
SQLCA.ServerName = "SERVIDOR"
SQLCA.LogId = "EDGAR"
SQLCA.LogPass = "ORION"
SQLCA.AutoCommit = TRUE
SQLCA.DBParm = ""
Connect;
IF SQLCA.SQLCODE <> 0 THEN
MessageBox('Error','Error de Conexión'+ &
String(SQLca.SQLCode) + SQLca.SQLErrText)
Return
Else
OPEN (w_clave)
END IF

4) Cuando este aplicativo lo llevo a un terminal de cliente y lo ejecuto, me da el siguiente error:
Error de conexion-1DBMS MSS Microsoft SQL Server is not supported in your current installation. En este terminal tiene instalado el sistema operativo windows 98.
5) Como puedo ejecutar SQL Server desde el terminal, esto es solo para probar si funciona.
6) Debo hacer alguna instalacion utilizando el CD de SQL Server en el terminal?
7) O solo se hace a travez de ODBC, como mencionas, y si es afirmativo como se realizo esto?. desde donde lo hago?.

Gracias, por tu paciencia, Oscar.

Oscar, funciono de maravilla, gracias por la ayuda.
Saludos,
Edgar Flores.

El siguiente texto ayuda a conectarse a sql server.como haria para oracle 9i?.Por ayudeme. estare a la espera
//SQLCA.DBMS = "MSS Microsoft SQL Server"
SQLCA.DBMS = "MSS SQL Server 2000"
SQLCA.Database = "SYS_FACTURACION"
SQLCA.ServerName = "SERVIDOR"
SQLCA.LogId = "EDGAR"
SQLCA.LogPass = "ORION"
SQLCA.AutoCommit = TRUE
SQLCA.DBParm = ""
Connect;
IF SQLCA.SQLCODE <> 0 THEN
MessageBox('Error','Error de Conexión'+ &
String(SQLca.SQLCode) + SQLca.SQLErrText)
Return
Else
OPEN (w_clave)
END IF