Creo que tu elección fue la correcta. Si eres programador en Delphi, lo más natural para acercarte a linux es Kylix. Cabe decir que si se hace de manera correcta puedes además disfrutar de correr tus aplicaciones generadas en Kylix en M$Window$ y las Generadas en Delphi en Linux.
Creo que el lenguaje como tal es muy poderoso, tanto como Delphi. Tienes una VCL como en Delphi y tienes todo un emergente mercado de componentes que se gestan en estos momentos para Kylix.
Creo que al IDE le faltan un par de cosas y es muy lento trabajar aún con el (con máquinas como las que yo trabajo). He tenido problemas con el IDE pero creo que eso se va a ir subsanando a medida que se avance en el proyecto.
En resumen, aún cuando estamos en la versión de Kylix 3 E. creo que aún hay cosas por arreglar. Pero he visto engendros bastante poderosos corriendo en linux Gracias a Kylix. Incluso un Gestor de ventanas...
Para que te cuento más. Si quieres más datos visita el sitio que aparece en el campo "URL"...
Salu2
Marco García
Moderador del Grupo ChileDelphiKylix.