Debes crear dos arrays que contengan las coordenadas en X y en Y, respectivamente, luego unes estos dos arrays con una función Bundle y luego conectas este resultado al XY Graph. Asegurate que el array de las coordenadas X esté conectado a la primera entrada del Bundle y el array Y a la segunda entrada.
