Linux/Unix Shell Scripting - cat

hola amig@s, tengo una consulta x favor no se si les ha sucedido en la siguiente linea

cat $archivo_proceso_carga

lista_proceso_carga=`cat $archivo_proceso_carga`

tengo guardado en el archivo "archivo_proceso_carga" dos fechas, la del dia actual y un dia antes. Lo he ejecutado desde el putty y me funca pero se me queda estancado en la linea de: cat $archivo_proceso_carga esperando no se que, la pregunta es que debo hacer?? pues me debe al parecer mostrar en pantalla las dos fechas algo asi

201600105
201600104

AYUDA POR FAVOR QUE HAGO

Hola Diego, no se que contenido tiene $archivo_proceso_carga, pero esta linea la veo correcta:


a no ser que el contenido de $archivo_proceso_carga tenga espacios...

Me da que te estás liando.
¿ archivo_proceso_carga es el nombre del fichero ? ¿ qué contiene la _variable_ $archivo_proceso_carga (supongo que nada ya que lo más probable es que cat se quede esperando por la entrada estándar) ?