imagina que tecleas el comando ls -las, la salida seria mas o menos como:
<pre>
[rotosca@localhost rotosca]$ ls -las
total 1956
4 drwxr-xr-x 32 rotosca rotosca 4096 nov 22 18:42 ./
4 drwxr-xr-x 3 root root 4096 nov 17 20:41 ../
4 -rw------- 1 rotosca rotosca 1361 nov 19 22:29 .bash_history
4 -rw-r--r-- 1 rotosca rotosca 24 nov 12 16:59 .bash_logout
4 -rw-r--r-- 1 rotosca rotosca 191 nov 12 16:59 .bash_profile
4 -rw-r--r-- 1 rotosca rotosca 231 nov 12 16:59 .bashrc
4 drwxrwxr-x 3 rotosca rotosca 4096 nov 17 20:38 bittorrent/
24 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 21849 nov 4 19:45 blackbox-menu
4 drwxr-xr-x 3 rotosca rotosca 4096 nov 17 20:33 bombas/
4 drwxrwxr-x 4 rotosca rotosca 4096 nov 15 19:16 .cddb/
4 drwxrwxr-x 8 rotosca rotosca 4096 nov 15 18:57 cheli/
4 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 56 nov 22 18:35 .DCOPserver_localhost__0
0 lrwxrwxrwx 1 rotosca rotosca 38 nov 22 18:35 .DCOPserver_localhost_:0 -> /home/rotosca/.DCOPserver_localhost__0
4 -rwxr-xr-x 1 root root 12 nov 16 14:54 .desktop*
4 drwx------ 3 rotosca rotosca 4096 nov 16 19:28 Desktop/
4 -rw-r--r-- 1 root root 25 nov 16 14:54 .dmrc
4 drwxrwxr-x 4 rotosca rotosca 4096 nov 20 00:43 Documents/
24 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 22304 nov 1 00:16 dragon.gif
4 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 2123 oct 31 23:30 dragon.png
4 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 5 nov 14 19:13 .emacs-places
4 -rw------- 1 rotosca rotosca 16 nov 18 17:33 .esd_auth
4 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 3018 oct 21 19:58 es_splash.lyx
4 drwxrwxr-x 3 rotosca rotosca 4096 nov 15 18:57 fonts/
72 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 65597 nov 17 22:07 .fonts.cache-1
4 drwxrwxr-x 10 rotosca rotosca 4096 nov 17 18:54 Fotos/
4 drwx------ 4 rotosca rotosca 4096 nov 22 18:35 .gconf/
4 drwx------ 2 rotosca rotosca 4096 nov 22 18:35 .gconfd/
4 drwx------ 4 rotosca rotosca 4096 nov 17 20:48 .gnome/
4 drwx------ 4 rotosca rotosca 4096 nov 18 17:33 .gnome2/
4 drwx------ 2 rotosca rotosca 4096 nov 12 23:07 .gnome2_private/
4 drwxrwxr-x 5 rotosca rotosca 4096 nov 17 20:47 GNUstep/
4 -rw------- 1 rotosca rotosca 195 nov 22 18:35 .ICEauthority
12 -rw-r--r-- 1 rotosca rotosca 10871 oct 22 20:42 indic.pdf
4 drwxr-xr-x 2 rotosca rotosca 4096 nov 15 18:39 java-ejemplos/
4 drwxrwxr-x 2 rotosca rotosca 4096 nov 19 21:23 .kaffeine/
4 drwx------ 6 rotosca rotosca 4096 nov 12 23:08 .kde/
4 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 2083 nov 15 21:19 .mailcap
8 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 4675 sep 18 23:13 matlab.xpm
4 drwxr-xr-x 3 rotosca rotosca 4096 nov 12 23:08 .mcop/
4 -rw------- 1 rotosca rotosca 31 nov 22 18:25 .mcoprc
4 drwxr-xr-x 2 rotosca rotosca 4096 nov 14 21:35 .MdkOnline/
4 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 635 nov 15 21:19 .mime.types
4 drwxr-xr-x 3 rotosca rotosca 4096 nov 17 20:48 .nautilus/
4 -rw-rw-r-- 1 rotosca rotosca 16 nov 15 20:29 .net_applet
</pre>
con el comando de AWK puedes seleccionar campos de la siguiente manera:
ls -las | awk '{print $10, ", ", $2}'
aqui, la barra vertical | es una tuberia, es decir, la salida de un comando va a la entrada del otro, mandas llamar a awk y enseguida ejecutas un print, la salida seria algo asi como:
<pre>
[rotosca@localhost rotosca]$ ls -las | awk '{print $10, ", ", $2}'
, 1956
./ , drwxr-xr-x
../ , drwxr-xr-x
.bash_history , -rw-------
.bash_logout , -rw-r--r--
.bash_profile , -rw-r--r--
.bashrc , -rw-r--r--
bittorrent/ , drwxrwxr-x
blackbox-menu , -rw-rw-r--
bombas/ , drwxr-xr-x
.cddb/ , drwxrwxr-x
cheli/ , drwxrwxr-x
.DCOPserver_localhost__0 , -rw-rw-r--
.DCOPserver_localhost_:0 , lrwxrwxrwx
.desktop* , -rwxr-xr-x
Desktop/ , drwx------
.dmrc , -rw-r--r--
Documents/ , drwxrwxr-x
dragon.gif , -rw-rw-r--
dragon.png , -rw-rw-r--
.emacs-places , -rw-rw-r--
.esd_auth , -rw-------
es_splash.lyx , -rw-rw-r--
fonts/ , drwxrwxr-x
.fonts.cache-1 , -rw-rw-r--
Fotos/ , drwxrwxr-x
.gconf/ , drwx------
.gconfd/ , drwx------
.gnome/ , drwx------
.gnome2/ , drwx------
.gnome2_private/ , drwx------
GNUstep/ , drwxrwxr-x
.ICEauthority , -rw-------
indic.pdf , -rw-r--r--
java-ejemplos/ , drwxr-xr-x
.kaffeine/ , drwxrwxr-x
.kde/ , drwx------
.mailcap , -rw-rw-r--
matlab.xpm , -rw-rw-r--
.mcop/ , drwxr-xr-x
.mcoprc , -rw-------
.MdkOnline/ , drwxr-xr-x
.mime.types , -rw-rw-r--
.nautilus/ , drwxr-xr-x
.net_applet , -rw-rw-r--
.net_monitorrc* , -rwxrwxr-x
.oofficerc* , -rwxrwxr-x
.openoffice/ , drwxr-xr-x
public_html/ , drwxrwxr-x
.qt/ , drwxrwxr-x
scilab.pdf , -rw-r--r--
.screenrc , -rw-r--r--
.ssh/ , drwx------
.sversionrc , -rw-rw-r--
.thumbnails/ , drwx------
tmp/ , drwx------
.viminfo , -rw-------
vmware/ , drwxrwxr-x
.vmware/ , drwxrwxr-x
vmware.txt , -rw-r--r--
.Xauthority , -rw-------
.xine/ , drwxr-xr-x
.xplanet/ , drwxrwxr-x
.xsession-errors , -rw-------
</pre>
como te puedes dar cuenta $10 imprime la decima columna, ", ", genera una coma y un espacio y por ultimo $2 imprime la segunda columna.
Salu2