Lotus Approach - Actualizar compos memos de vFox

Saludos a tod@s.

Tengo un base que la trabajo en vfox 9.0 esp.unos modulos y otros los trabajo con approach y utilizo los mismos archivo en algunas ocaciones. Lo que no entiendo es cuando alguien utiliza los campos memos vf se ven en approach, pero los que se modifican en approach estos no se actualizan en vfox, y el efecto de esto es que da error en vfox.

Les agradecere si pueden ayudarme.