Lotus Notes - ¿Cómo deslimitar el modo de edición/consulta?

Ante todo, gracias por vuestra atención. Soy un novato total en Notes y quiero que alguien me diga cómo hacer lo siguiente:
En una red Windows (protocolo NetBeui), hay tres PC's; uno de ellos tiene modem y el programa desarrollado en Notes. El problema es que cuando uno de los otros dos PC's accede a los documentos, sólo permite abrirlos en modo consulta y no se puede modificar nada excepto en el PC que tiene instalado el Notes. Probé ejecutando directamente el Notes en el PC desde otro, pero no funcionó. Probé copiando el directorio en los otros PC's y no se solucionó. ¿Que puedo hacer?. Un saludo.