Lo que si puedes hacer es abrir desde tu BD una vista que pertenezca a otra BD; esta vista puede acceder sin problemas a los documentos situados en la segunda BD. Si no puedes generar la vista que te interesa en la base de datos secundaria (por no tener acceso al diseño), siempre puedes recurrir a crear un agente que genere en tu base de datos una serie de documentos con los datos que te interesan de aquella, que podrás mostrar posteriormente en una vista.