Lotus Notes - canvertir idioma de template 8.0

Buenas tardes

Tengo un detalle quiero correr un comando para cambiar el template 5 de una base de datos a el template 8 en español pero al correr este comando:

load convert -u -gspanish mail\bd.nsf * mail8.ntf

me marca lo siguiente:

The lenguage ´spanish´ is not supported or available in the template database mail8.nsf. Please select one of the following lenguages: ´english´

El servidor se instala en Inglés y depues se añade el-os leguage pak que se quiera con es proceso se crean las plantillas correspondientes al los leguajes seleccionados. La versión de ODS no es igual el de la versión 5 a la 6 ni a la 7 ni a la 8.

Tienes que ser administrador, actuliza la versión de ODS.

Base de datos , propiedes, reemplazar diseño, seleccionas del servidor la plantilla de correo en español.