Lotus Notes - Error de réplica muy extraño

Tengo un error de réplica de una base de datos en dos servidores que no me ha salido nunca y no sé cómo solucionar. Bueno, es que ni siquiera sé lo que significa. Es el siguiente:

"Update not allowed due to nonsummary author/reader names field. Saving may restrict access to this document."

¿Alguien me puede decir algo al respecto?