Microsoft Embedded - paso de strings de evb a dll en c++

Hola,
Tengo una dll hecha en vc++ embedded que recoge string como punteros a wchar_t. Pero cuando utilizo esta dll desde evb la conversion de algunos caracteres no me la hace correctamente.
Alguien sabe a que puede ser debido?

Gracias