Microsoft Exchange - no puedo enviar a cuentas externas con mi dominio.

Me explico:
Tengo las cuentas en un servidor externo y el dominio es por ejemplo add.es.
Tengo dos tipos de cuentas [email protected] y [email protected].
En el server de Exchange2003, en la directiva de destinatario tengo como dirección de correo electrónico principal SMTP = @add.es
Mi problema es que cuando desde mi Outlook envío a las cuentas [email protected], no me envía por SMTP el correo al servidor externo, me devuelve el error: " La dirección de correo electrónico no existe en la organización a la que se envió este mensaje."
Si en AD en las propiedades del usuario, en la pestaña Direcciones de correo, añado la dirección smtp [email protected] el correo llega perfectamente, pero el el encaminamiento es interno, es decir, no sale a internet, no llega nunca al servidor externo donde están las cuentas, que es lo que necesito.

Creo que se puede solucionar forzando que sea desde Outlook el envío de SMTP y que no lo haga Exchange2003, pero no se como hacerlo, porque el servicio SMTP del servidor si lo paro no me saca el correo.
Si alguien sabe como solucionar este problema......

Muchas gracias.

La solución es la siguiente:

Vete a la consola de Microsoft, una expande el árbol del servidor de correo hasta llegar a Protocolos. selecciona el protocomo SMTP y luego seleccionas el servidor virtual SMTP y clicas botón derecho propiedades. En la pestaña mensajes tienes una casilla para indicar un servidor de correo externo al que redirigir los mensajes que no se encuentran en la organización. Pones ahí el nombre del servidor de correo externo que tengas y ya está. Automáticamente, cuando envíes un correo a una cuenta con el mismo dominio que el que tienes definido internamente, si no encuentra a cuenta en exchange, regidirá el mensaje al servidor smtp externo.

SMTP NO SALE EL CORREO

Exchange SMTP NO SALE EL CORREO

Todo funciuna bien de modo interno envia y recibe correo pero externo cuando envio un correo a otro dominio no llega se queda en cola pero si recibe correo externo por favor agradezco su ayuda

Gracias
riveraalejandro2000