Buenas José,
El destino está claro: disco local.
Lo que no esta tan claro es el origen. Es un recurso que puedes mapear desde tu PC o solo llegas por FTP.?
Si es el caso de que solo llegas por FTP te describo que significa.
FTP (siglas en inglés de
File
Transfer
Protocol, 'Protocolo de Transferencia de Archivos') en informática, es un protocolo de red para la transferencia de archivos entre sistemas conectados a una red TCP (Transmission Control Protocol), basado en la arquitectura cliente-servidor. Desde un equipo cliente se puede conectar a un servidor para descargar archivos desde él o para enviarle archivos, independientemente del sistema operativo utilizado en cada equipo.
En primer lugar, necesitas un host (La IP o el nombre) y normalmente un usuario y una contraseña.
Puedes llamar la FTP por ejemplo así:
Una vez das la intro pide el usuario y la contraseña. Si todo es correcto podrás moverte por los directorios y enviar o recibir ficheros. También se puede escribir los comandos en un fichero y hacerlo automático.
El MS-DOS es muy tonto y me parece que esto no lo sabe resolver:
Si es que tiene sentido. Más bien que la sintaxis seria esta y no te lo aseguro en tu caso
Las barras invertidas del ftp me suenan a Unix o Linux. Sé que se puede poner en Unix/Linux un recurso compartido y que Windows lo puede leer como si fuese de MS-DOS. No sé cómo lo hace.
Y con el FTP puedes pasar ficheros fácilmente de un sistema al otro y trasparente para el usuario.
Hace falta más información para poder aconsejarte más detalladamente a tu problema
Saludos.
\\//_