Node.js - Switching server

Buenas noches,
gente tengo el siguiente dolor de cabeza, tengo una api en express y tengo distintos front-end que me la consumen. Primero, necesitaria saber los dominios que me consumen la api, es un los headers no? la propiedad host puede ser? Lo otro que necesito definir es que, dependiendo el origin de la petición, mi api se comunica con otras api. COmo puedo definir esto de una manera correcta sin la necesidad de crear endpoint nuevos?. Gracias esprro una mano!