Novell - Mensajes de Novell

Hola, estoy administrando una red de Novel 4.11 y tengo algunos usuarios que todo el tiempo están mandando mensajes a través del Send Message, tengo dos preguntas:
1 ¿Se pueden monitorear estos mensajes? de ser así ¿qué herramientas necesito para ello? y
2. ¿El envío constante de mensajes degrada el rendimiento de la red?

De antemano gracias por sus respuestas

Si si se puede monitoriar, con un dstrace, no recuerdo bien el parametro pero si se puede. Obviamente que todo tipo de "packet" que corren en la red producen un bajo rendimiento. Puedes enviarle al usuario un archivo por ejemplo Eliminasend.reg vía zenworks o login scripts ya que esta opción de enviar mensajes queda en el registro de Windows. el día lunes escribeme a mí correo y te envío este archivo..

Saludos
David