Novell - cambiar disco duro

Amigos: necesito saber como poder clonar un servidor de novell 4.11, tengo actualmente un servidor con 4.11 novell 25 usuarios, y la necesidad que tengo es cambiar de disco duro,,trate de copiar con el xcopy toda la informacion al disco duro nuevo, mas sin embargo cuando arranco con el disco nuevo se detiene y no monta nada,,trato de editar o crear los archivos *.ncf para eso me manda el mensaje de que no fue montado la particion <sys>,,,ejecuto la intruccion mount all y me manda el mensaje de que no hay particiones activas o no existe, comparando el punto donde se queda el servidor nuevo y el viejo (si funciona) veo que se deteien donde manda la informacion acerca de la licnecia,,poque me fije y es ahi donde se detiene..

ojala alguien me pudiera ayudar.