Off Topic - Existe algún software o página web que sirva de diccionario de sinónimos para programadores ?

Existe algún software o página web que sirva de diccionario de sinónimos para programadores ?

No se entiende esto. Qué es un "diccionario de sinonimos para programadores"??? cuales sinonimos? La enorme mayoria de las cosas tienen un solo nombre. Cual es sinonimo de MVC? o de SQL? O de HTTP? No entiendo a qué queres llegar con esta pregunta.

Como tu mismo lo dijiste existen pocas pero el hecho es que existen algunas palabras que tienen sinónimos , yo necesito un diccionario que tenga el sinónimo de esas pocas palabras que tienen varios nombres

No hay tal cosa. Si estás buscando información te sugiero buscar algún tema puntual.

entonces dime cual es el sinónimo del término código dentro del lenguaje que manejan los programadores ?; dime cual es el sinónimo del término "proyecto" dentro del lenguaje que manejan los programadores ?

Código: texto escrito en un lenguaje de programación que contiene instrucciones que debe ejecutar una computadora.

Proyecto: conjunto de artefactos fuente que corresponden a un componente de software individual.