Estimado Mark:
Tu post no apunta a anidar (lo cual implicar jerarquizar la condicion de arriba hacia abajo) sino, concatenar.
Sólo sirve para poner etiquetas dadas las condiciones pero NO SIRVE si se intentan poner funciones (si verdadero, funcion1, si falso, funcion2).
Lamentablemente, tu propuesta no es una salida elegante cuando se habla de anidar condiionales.