Hola, muy facil
Te vas a archivo-piloto automático, instalar nuevos diccionarios, el te pregunta si quieres bajarte una ultima versión, le dices que si, y lo guardar a c: \archivos de programas\openoffice\share, luego te vuelves a ir a archivo-piloto automatico, instalar nuevos diccionarios y le vas dando siguiente , escojes el idioma al final.
te cierras openoffice y cierras el inicio rápido que esta a la esquina inferior derecha,
vuelves a abrir el Openoffice, y le das herramientas-opciones configuración del idioma-idioma, escojes el idioma, despues te vas a herramientas-revisión ortografica y activas revision automática.
Si no te funciona, vuelves a cerrar como te dije anteriormente y vuelves a abrir y veras,
si no te funciona gritas cualquier cosa a
[email protected].
Saludos
Elia