Oracle - Error en idioma para las Fechas

Holas amigos.

Estoy usando C# y ORACLE en 2 ambientes:

1)Desarrollo y 2)Producción.

En desarrollo funciona muy bien, pero en Producción cuando carga mi página donde debo usar fechas me manda este error

ORA-00904: "JAN": invalid identifier

Ambos equipos tienen como configuración Regional Español, y ese "JAN" debe ser de January ( "Enero en Inglés") , ¿Porq recibe JAN, y de donde si todo esta configurado en español?

En el web.config puse <globalization culture="es-PE" uiculture="es-PE"/> para indicar que el idioma sea español, sin embargo recibo ese error.

Porque en produccion me sale ese error? Que puedo acer?

En ambas instancias corre lo siguiente.

select name,value$ from sys.props$ where name like '%NLS%';

Esto te debe de regresar todos los parametros de NLS que se estan usando, entre ellos debe de venir el de lenguaje asi como el manejo de las fechas, pegalas aqui para darles una revisada. Ambas deberian de ser igual, aunque pueden cambiar dependiendo de la configuracion del server.

Saludos.

FR.