Trate de hacer eso con code128 lo hice en ocasiones no habia problema pero en otras se perdia la fuente que lo que hice y no se si te servia
1.- descarge la fuente
2.- Instale la fuente en donde desarrollo el reporte y en la maquina del usuario final
luego force para que me lea la fuente reiniciando el servicio cache de fuentes de windows
3.- Pase el fuente a productiva y alli salia sin error
Espero que sirva, lo hice en weblogic 11g tambien