Oracle - Error al copiar un dbf - UNIX

Hola, estoy intentando hacer una copia de seguridad de mi base de datos es frío, y me da un error al intentar copiar uno de los ficheros de datos. De hecho si hago una copia directamente se reproduce el error:
$cp /ruta_tablespaces/file1.dbf ..
can´t copy /ruta_tablespaces/file1.dbf I/O error

¿Qué puede estar pasando? Gracias.

en linux para indicar que lo copie de donde estas ejecutando el comando pones al final un espacio y un punto o sino le indicas una ruta a lo mejor es esto ..

Gracias por ayudarme, pero me temo que el comando está bien puesto ya q he conseguido copiar otros ficheros que tengo en el mismo path con el mismo comando, el problema está en el fichero ¿Qué tiene este fichero que no me deja copiarlo, ni siquiera puedo hacer un ftp? En cambio los datos del tablespace almacenado en este fichero aparentemente sigue corriendo sin problemas. Gracias.