Oracle - Bitácora de Accesos de Usuarios

Necesito saber si es posible que oracle en la bitacora de accesos, indique que una sesión fue iniciada por el usuario "B" cuando en realidad fue el usuario "A".

Si, existe una cosa que es la auditoría que va almacenando en tablas del catálogo (AUDIT$) información de todas las operaciones que se realicen en la base de datos. Dependiendo del nivel de auditoría que establezcas, se registrarán más operaciones o menos. Ten en cuenta que si haces una auditoría muy exhaustiva el rendimiento puede verse afectado. Lo normal es hacer auditorías a nivel de conexión, para ver quien se conecta y a qué horas.
Busca en la documentación sobre este tema y si no te queda claro lo dices y te pongo algún ejemplo.