Esto depende del comportamiento del crecimiento de esta table SPACE y de a cantidad de disco duro disponible.
Los DataFile los puedes ubicar en otro disco duro diferente al donde tenias el Original. Esto te da la flexibilidad que si tienes poco espacio, o el crecimiento de la base de datos es grande, puedas ir creando datafiles en diferentes discos duros.
Aumentar el tamaño te sirve cuando te queda suficiente espacio en el disco duro, y que el datafile no a crecido tanto que provoque problemas. En general creo que es preferible tener DataFiles de tamaño mediano a tener uno solo muy muy grande.
Sobre la parte de Compactación la desconosco. Personalmente nunca lo he hecho. De esto se encarga mas el DBA y la empresa que nos da soporte. Yo realmente miro mas la compactación, como algo que debes de hacer cada cierto tiempo, para tener optimizada tu base de datos.
