PHP - PHP odbc_connect no se conecta al as400 / se cicla

Tengo un sitio en PHP instalado en un servidor Windows 2000 server / instalé PHP 5 y configuré el ODBC para que apunte al AS400 que tengo, sin embargo cuando ejecuto el comando ODBC_CONNECT ("AS400", "clave", "passwd"), la pagina PHP se queda ciclada y no funciona la conexion; sé que es la función porque cuando la dejo en comentario, la página PHP continua como si nada hubiese pasado, sólo que no se conecta al AS400.

Lo raro es que el mismo sitio, con la misma version de PHP (5) y el mismo driver de ODBC lo tengo instalado en mi laptop con Windows XP y todo funciona correctamente, es decir se conecta al AS400.

Espero alguien me pueda ayudar con este tema. Gracias.
Pablo Labre