PHP - Error updateGoTo y insertGoTo

Tengo un problema, e diseñado mi sitio web com dreamweaver y mysql en php, lo que pasa es que cuando subo al servidor no me funciona las funciones de updateGoTo y insertGoTo para que despues se redireccione a tal pagina, o sea, queda en el formulario, actualiza o agrega los datos pero no va a la pagina que quiero, alguna ayuda? Gracias

Hola Andres, revisa la ruta de los archivos... DW hace verdaderos desastres con las rutas!!

La ruta esta correcta, en el servidor local(localhost) que tengo me funciona barbaro, pero al subir a mi servido pasa eso

Nos puedes indicar la url del servidor para poder revisarlo?