PHP - mostrar datos de una tabla en select

<script>

	//Este arreglo simula tu tabla.

	tabla = [

				{'clave':'1','area':'A','titular':'PRIMERO'},

				{'clave':'2','area':'B','titular':'SEGUNDO'},

				{'clave':'3','area':'C','titular':'TERCERO'}

			];

	window.onload = function(){

		// Poblamos el Select, esto lo deberias hacer con php

		select = document.getElementById('lstRegistros');

		tabla.forEach(function(registro){

			select.innerHTML += "<option value='"+registro.clave+"' data-area='"+registro.area+"' >"+registro.titular+"</option>";

		});

		// Agregamos el evento para que cuando cambie la seleccion actualice los inputs

		select.addEventListener("change",putInfo);

	}

	function putInfo(){

		optionSelected = this.options[this.selectedIndex];

		clave = this.value; // Obtengo el valor del Select

		titular = optionSelected.textContent; //Obtengo el texto del option seleccionado

		area = optionSelected.dataset.area; // Obtengo el valor del dataset area

		//Asigno los valores a los inputs

		document.getElementById("txtClave").value=clave;

		document.getElementById("txtTitular").value=titular;

		document.getElementById("txtArea").value=area;

	}

</script>

<select id="lstRegistros">

	<option value="" data-area=""></option>

</select>

<br />

<table>

	<tr><td>Clave:</td><td><input id="txtClave" type="text" /></td></tr>

	<tr><td>Titular:</td><td><input id="txtTitular" type="text" /></td></tr>

	<tr><td>Area:</td><td><input id="txtArea" type="text" /></td></tr>

</table>

Clave:

<select name="cve" id="opc"> <?

    $busca = "Select clave From claves";

    $lista = mysqli_query($conectado,$busca);

    While($fila=mysqli_fetch_assoc($lista)){

        echo "<option>";

        echo $fila['clave'];

        echo "</option>";

    }?>

</select>

select.innerHTML += "<option value='"+registro.clave+"' data-area='"+registro.area+"' >"+registro.titular+"</option>";

<select name="cve" id="opc" onchange='putInfo()'> <?

    $busca = "Select clave From claves";

    $lista = mysqli_query($conectado,$busca);

    While($fila=mysqli_fetch_assoc($lista)){

        echo "<option value='{$fila['clave']}' data-area='{$fila['area']}' >";

        echo $fila['titular'];

        echo "</option>";

    }?>