PHP - Herramienta Colaborativa Síncrona

Saludos.
Deseo saber si hay manera de crear un documento online y editarlo en el lenguaje de programación PHP o alguna api que haga esto posible. Lo que deseo es que al crear un grupo de usuarios y cuando ellos aporten ideas, generar un documento word o PDF, de manera síncrona, o lo más cercano a tiempo real. Es similar a lo que hace Word cuando se comparte online y otros usuarios editan el documento.
O por otro lado, si existe alguna herramienta que se pueda agregar como un editor online pero que se registren los cambios acordé a los usuarios que haya en el mismo.
Agradezco de antemano sus comentarios o sugerencias.

https://www.makeuseof.com/tag/visual-studio-code-live-share/