PHP - Diseñe un menú a través del cual el usuario pueda escoger qué tipo de información se mostrará

Hola amigos, recurro a ustedes para ver si me pueden brindar ayuda, resulta que estoy iniciando en esto de la programación php, y no se mucho, me estoy liando bastante. El profesor me pidió lo siguiente

Diseñe un menú a través del cual el usuario pueda escoger qué tipo de información se mostrará en pantalla.
Por ejemplo:

Seleccione una opción:
Opción 1: Si desea conocer el promedio del curso.
Opción 2: Si desea conocer el dni de la persona con mayor promedio.
Opción 3: Si desea conocer la cantidad de alumnos aprobados.
Opción 4: Si desea conocer la cantidad de alumnos reprobados.
Opción 5: Si desea conocer el porcentaje de reprobados.
Opción 6: Si desea conocer la cantidad de alumnos procesados.

Llevo aprox una semana intentando hacer el código en php y html. aun no he logrado hacer que funcione del todo.
Entonces me gustaría saber si alguno me pudiera orientar.

Pd: Uso laragon, php editor y visual studio code

Hola Pablo, para hacer el menú que comentas, entiendo que es mostrar en la pantalla esas opciones, no?

Exactamente donde tienes el problema?

Exactamente, mostrar las opciones con botones de ser posible. El problema me surge cuando quiero llamar la función del PHP para mostrarlo una vez presionado el button