PHP - Cambio de lenguaje - traducir pagina

Hola buenos días a todos!
estoy armando una pagina web para un hotel y me pidieron que se pueda traducir en ingles y otros idiomas que no especificaron todavía.
mi idea no es usar una base de datos porque no hay muchos textos, son mas bien frases cortas y deben ser como mucho 15 frases.

me gustaria saber si alguien me puede ayudar con la idea que tengo: un directorio de lenguaje y adentro archivos de php para cada idioma(EN, ES, FR, IT) que contengan el mismo array con las frases en sus respectivos idiomas.
el problema es que no se como hacer para que al presionar un botón con la bandera del país me cambie la ruta para el cambio de etiqueta

aca esta el include del idioma:
<?php include 'php/es.php' ?>

y asi es la etiqueta para que cargue ese elemento del array
<?php echo $lang['titulo']; ?>

espero haberme podido explicar bien y que me puedan ayudar

Muchísimas Gracias

Hola Gonzalo, es un buena manera de hacerlo, yo lo he utilizado varias veces y funciona muy bien cuando son pocos textos...

Lo que tienes que hacer es cambiar el include dependiendo del idioma seleccionado o cookie creada para tal efecto...

Hola Joel, gracias por tu respuesta.
Ahora lo importante como cambio el include? jajajaj soy nuevo en esto de PHP
Muchas Gracias

Hola, no has probado en usar el traductor de google en tu web?

te la traduce a casi cualquier idioma que exista

saludos

pero yo tengo que generar los archivos con las traducciones que me dan. no puedo esperar a que el usuario cambie el idioma desde google

no lo cambia desde google

se cambia en tu propia pagina

es una plugin de google, la colocas en tu web y aparece un desplegable que da a elegir cualquier idioma sin salir de tuweb

el usuario no sale de tu web

https://hipertextual.com/2018/10/google-translate-tu-sitio-web

Dependera de como lo tengas hecho... si por ejemplo, en la cookie guardas el idioma seleccionado por el usuario, puedes hacer algo así: