PHP - iniciar sesion en outlook desde mi web con php

Buenas noches estimados, tengo una consulta, mis conocimientos son nulos en php, quisiera saber si es que se puede hacer una pagina en php, donde yo ponga una lista de usuarios y contraseñas, y la pagina logee en outlook, devolviendo el resultado de las cuentas que SI pudieron iniciar sesion y las que NO, y me guarde en un documento de texto dichos datos, desde ya muchas gracias

Sí, es posible hacerlo. Necesitas algún cliente de HTTP, puede ser cURL o Guzzle por ejemplo.

Este artículo te puede dar algunas ideas