PHP - Cómo le hago para....

Estoy haciendo un script en donde tengo que subir al host un archivo acompañado de otros datos, en fin! Todo está bien, el problema está cuando trato de subirlo.

Ahora lo hago de la siguiente manera:
Tengo un formulario donde pido los datos respectivos y selecciono el archivo usando un INPUT de tipo FILE (<input type=file>)

En el formulario uso la instrucción enctype="multipart/form-data"
para poder enviarlo

Uso otro script que recibe los datos, los cuales se procesan y entre ellos, con lo que respecta al archivo uso la instrucción siguiente:

if (is_uploaded_file($HTTP_POST_FILES['archivo']['tmp_name'])) {
copy($HTTP_POST_FILES['archivo']['tmp_name'], "descargables/".$archivo_name);
}
(((OJO))) Ya lo probé desde la LAN y sí funciona, efectivamente sube el archivo al servidor. PERO.... cuando lo quiero subir desde un cliente externo a dicha LAN NO LO SUBE.

Cómo tengo que hacer para que funcione de las dos formas???

De antemano gracias