Quetal colega.
Pueda que estes utilizando como variables o nombre de archivo una palabra reservada de cobol. Ej. estes declarando como nombre de archivo logico "CONTROL", y, control es una palabra reservada de cobol
eso entendiendo que tu inquietud es esa porque parece que tienes mal escrito debe ser CONTROL no CONROL.
Espero te ayude en algo.
Att.
Luis Salinas