PHP - UPLOAD Complicado

Necesito hacer un upload de un archivo de cualquier tipo, pero al mismo tiempo agregar un link a este archivo en una tabla en MySql. La idea es enlazar este archivo a un articulo de la sgte. forma:

Nombre articulo
Descripcion articulo
Imagen Asociada
Archivo adjunto

La idea es que se pueda subir una imagen que se muestre sobre una pagina y el archivo solo tenga un link asociado para descargarlo....

Es complicado, pero se que alguien podra resolverlo...
Gracias a todos...