Paradox - error -5029 en acces con tablas vinculadas en red

Hola. Tengo vinvuladas tablas de paradox para trabajar en access, y resulta que a veces me da ese error -5029 (no entiendo el porqué pues es aleatorio) a veces se soluciona sencillamente reiniciando los equipos (el mio y el servidor donde obran las tablas paradox). Esto es con officce97.
Con officce2000 no logro que las tablas vinculadas se puedan modificar desde access.
Agradecido quedo por vuestra lectura.