Pascal/Turbo Pascal - ayuda, modificar archivos.dat

bueno mi problema es
tengo un archivo pepe.dat que es de tipo=FILE OF DATOS; y quiero modifica aguno de sus registros.
pero no puedo crear otro archivo y si uso reset no puedo modificarlo,si uso rewrite se me borran todos los anteriores y no tengo la cantidad dee registro que tiene el archivo y no puedo usar append por que es un archivo de acceso directo.
¿como se hace?
de antemano muchas gracias

Me es curioso que digas que si lo abres con reset no puedes modificarlo ¿por qué no?. Por lo que comentas para ser que tienes un archivo "intocable", se me ocurre entonces que a) el archivo está marcado solo lectura en el sistema operativo b) la variable predefinida FileMode está en cero.
Para esto último Turbo Pascal tiene definida una variable que le indica a los procedimientos Reset de qué modo tiene que abrir los archivos, los posibles valores son
FileMode:=0; { Solo lectura }
FileMode:=1; { Solo escritura }
FileMode:=2; { Lectura/Escritura }
Hay más modos dependiendo de la versión de DOS que tengas.