Peoplesoft - Error al mostrar Menu, Autoservicio

Tengo problemas al cargar el autoservicio, no me muestra correctamente los menu's, como se puede ver en la imagen que pongo el link.

http://subefotos.com/ver/?43d47c9fcdb80f728cf74ce447672bdeo.png


saludos.