PostgreSQL - Ayuda en postgresql-powerbuilder

Hola a todos espero me puedan ayudar por favor!, Resulta q tengo instalado el postgresql-7.4.4 en Linux y en Windows el Power Builder 8.0.1 al hacer la coneccion entre ellos me envia un mensaje de --Catalog tables could not be created and not available for use--. Que es lo q me falta hacer para q al hacer la coneccion se pueda crear el catalogo de tablas, les puedo comentar que en la version de Postgresql-7.2.4 y el Power builder 8.0.1 ese error lo pude superar ya q si me creo el catalogo de tablas, pero con versiones superiores de Postgresql-7.2.4 no lo he podido resolver y resulta q ya estoy desesperado por que ya me estan presionando mucho en mi trabajo. Tambien les puedo comentar q estoy haciendo uso del psqlodbc-07_01_0007. De antemano MIL GRACIAS por su ayuda....