Power Builder - Problema con fecha de una BD MySql

Tengo un DW Crosstab al cual le paso el sql, el problema es que en lugar de la fecha me muestra unos datos numéricos extraños y unos signos de interrogación. El campo que da problemas es:
Select DATE_FORMAT(A.FE_PACIENTE,'%m/%Y'), cuando le quito el DATEFORMAT lo hace bien, el problema es que me muestra le fecha completa y necesito mostrar solo mes y año.

La BD es Mysql.

Muchas gracias