Depende de las capacidades de PowerBuilder que estés utilizando.
De forma general necesitarás:
PBVM60.DLL - Virtual Machine
PBDWE60.DLL - DataWindow Engine
Si te conectas a Base de Datos a través de ODBC necesitarás:
PBODB60.DLL - ODBC
Si no te conectas a Base de Datos con ODBC, sino directamente a través de un cliente específico (por ejemplo, Oracle) necesitarás la DLL de PowerBuilder específica para ese cliente. Por ejemplo, si el cliente fuera Oracle 7.3 necesitarías:
PBO7360.DLL - Oracle 7.3
También se recomienda la inclusión de dos ficheros .INI:
PBLAB60.INI - Labels
PBODB60.INI - ODBC
Para más información consulta "PowerBuilder Deployment Kit" en la ayuda dentro del CD del PowerBuilder, incluso hay un directorio exclusivo para este tema.
Espero haberte sido de ayuda.
Saludos, Juan Mellado